| |
  |
|









|
     
|
  
|
|
CHOPIN Hotel Cracow
   |
| |
31-547 Kraków
ul. Przy Rondzie 2
tel. +48 012 299 00 00
fax +48 012 299 00 01
www.chopinhotel.com
info@chopinhotel.pl
SERDECZNIE ZAPRASZAMY
DO HOTELU CHOPIN
W KRAKOWIE.
|
|
|
|
 |
| |
Nowoczesny, doskonale zlokalizowany, zmodernizowany Chopin Hotel Cracow *** stanowi idealne rozwiązanie dla podróżujących w
interesach oraz turystów indywidualnych. Stare Miasto i Rynek znajdują się w bliskiej odległości od Hotelu. Najstarszy
Ogród Botaniczny oraz Obserwatorium Astronomiczne oddalone są od Chopin Hotel Cracow*** zaledwie o 200 metrów.
|
|
 |
| |
Hotel Chopin położony jest blisko centrum miasta i najważniejszych zabytków. Dworzec kolejowy i autobusowy oddalone są od
hotelu tylko parę minut drogi.
Kraków to Europejskie miasto kultury i sztuki. Teatr im. Juliusza Słowackiego –miejsce teatralnej awangardy oraz Narodowy
Teatr Stary –jedna z najstarszych scen teatralnych w Polsce zlokalizowane są w niewielkiej odległości od naszego Hotelu.
Bieżący Repertuar jest zawsze dostępny w recepcji.
Nasz hotel oferuje Państwu:
- 220 pokoi klimatyzowanych z łazienką/WC
- pokoje dla osób niepełnosprawnych
- pokoje dla niepalących
- centrum odnowy biologicznej, fitness studio
- 6 klimatyzowanych sal konferencyjnych z łączami telekomunikacyjnymi i internetowymi
- restaurację
- bar
- salon fryzjerski
- kiosk z pamiątkami i gazetami
- parking dozorowany
- Internet bezprzewodowy WiFi
|
|
 |
| |
Restauracja Chopin Hotel Cracow *** proponuje Państwu dania kuchni polskiej i międzynarodowej. Niezapomniana atmosfera tego
miejsca powoduje, że wszystkie podawane dania są niepowtarzalne i pełne kulinarnego kunsztu.
Zabieganym proponujemy szybki 2 daniowy Business Lunch serwowany codziennie od 12.00- 16.00
Wszystkie 220 nowocześnie wyposażonych w pełni klimatyzowanych pokoi, dysponuje łazienką/WC, telefonem, telewizorem z
programami satelitarnymi a także radiem. |
|
 |
| |
Doskonałe położenie Hotelu, szybki dojazd i nowoczesne wyposażenie pięciu sal konferencyjnych gwarantuje zawsze udane
spotkanie, seminarium , konferencję lub bankiet. Nasze Centrum Konferencyjne posiada klimatyzację, bezpłatny Internet
bezprzewodowy Wi-Fi oraz łącza telekomunikacyjne.
Po pełnym zmęczenia dniu oczekuje na Państwa miła obsługa w barze, która do późnych godzin nocnych, w sposób profesjonalny
jest w stanie spełnić Państwa oczekiwania. NA terenie Hotelu znajduje się również Fitness studio, salon fryzjerski, kiosk z
biżuterią oraz sklep z pamiątkami. |
|
 |
| |
Pokój 1-osobowy - od 72 Euro
Pokój 2-osobowy - od 82 Euro
Powyższe ceny przedstawione są w Euro i zawierają bufet
śniadaniowy i podatek VAT.
Zapytaj o specjalne ceny promocyjne!!!
Rezerwacja on-line
|
|
|
 |
| |
Chopin Hotel Cracow *** - splendidly situated and newly modernized - is a perfect solution for business travelers and
freelance tourists. The Old Town and Market Square are not far away from the Hotel. The oldest Botanical Garden in Poland
and Astronomical Observatory are merely 200 m away.
The Chopin Hotel Cracow Restaurant *** offers Polish and international cuisine. An unforgettable climate of the place makes
your meal a unique experience full of culinary artistry.
To those busy we offer a fast, 2-dish Business Lunch, served daily at 12.00 – 16.00 p.m.
Each of 220 modernly equipped and fully air-conditioned rooms has a bathroom/WC, telephone, TV with satellite channels, and
radio.
The perfect location easy access to the Hotel, and modern equipment of 5 conference rooms guarantee that your meeting,
seminar, conference or banquet will always be a success. Our Conference Center has air-conditioning, free cordless Wi-Fi
Internet access and telecommunication lines.
After a long, tiring day you can stop by our bar, where amiable bartenders awaiting you till late at night are capable of
meeting all your expectations. You can also find a fitness club, hairdressing salon, jewelry kiosk, and souvenir shop in
the Hotel premises.
Hotel Chopin is situated near the downtown and the most significant historic monuments. The railway and bus stations are
only a few minutes’ walk away.
Cracow is the European city of culture and art. The Juliusz Słowacki Theater, a center of theater avant-garde, and the
National Old Theater – one of the oldest theater stages in Poland – are located not far away from our Hotel. Current
repertoire is available at the reception desk.
Our hotel offers:
- 220 air-conditioned rooms with bathroom/WC
- rooms for handicapped
- rooms for non-smokers
- fitness club
- 6 air-conditioned conference rooms with telecommunication connection and internet access
- restaurant
- bar
- hairdressing salon
- souvenir and newspaper shop
- attended parking lot
- cordless Wi-Fi Internet
RatesSingle: from EUR 72,-
Double: from EUR 82,-
Above rates are stated in EURO per room and day, including
breakfast service and tax.
On-line reservation
|
|
 |
| |
Das moderne, ideal gelegene, modernisierte Chopin Hotel Cracow*** stellt die beste Lösung für Geschäftsreisende und
individuelle Touristen dar. Die Altstadt und den Hauptmarkt (Rynek) können Sie vom Hotel aus in wenigen Minuten erreichen.
Der älteste Botanische Garten Polens und die Sternwarte sind vom Chopin Hotel Cracow*** nur 200 m entfernt.
Das Restaurant Chopin Hotel Cracow *** bietet Ihnen die Genüsse der polnischen und internationalen Küche an. Das
unvergessliche Ambiente dieses Ortes unterstützt die Außergewöhnlichkeit und die kulinarische Kunst der servierten Speisen.
Für Vielbeschäftigte haben wir ein schnelles Business Lunch mit zwei Gängen, das jeden Tag von 12.00 bis 16.00 Uhr serviert
wird.
Alle 220 modern eingerichtete, vollklimatisierte Zimmer verfügen über Bad/WC, Telefon, TV mit Satellitenprogramm und Radio.
Die exzellente Lage des Hotels, schnelle Anfahrt und 5 modern ausgestattete Konferenzräume gewährleisten erfolgreiche
Zusammenkünfte, Seminare, Konferenzen oder Bankette. Unser Konferenzzentrum ist mit Klimaanlage, kostenloses Internet (WiFi)
und Fernmeldeanschlüsse ausgerüstet.
Nach einem ermüdenden Tag erwartet Sie in unserer Bar eine freundliche und kompetente Bedienung, die bis lange in die Nacht
hinein Ihre Wünsche erfüllen kann. In unserem Hotel gibt es auch Fitness-Studio, Friseursalon, einen kleinen Schmuckladen
und ein Souvenirgeschäft.
Das Hotel Chopin liegt in der Nähe des Stadtzentrums und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Krakaus. Der Bahnhof und die
Busstation sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Krakau ist eine europäische Kunst- und Kulturstadt. Das Juliusz
Slowacki-Theater – Ort der Theateravantgarde und das Alte Theater – eine der ältesten Bühnen Polens befinden sich nicht
weit von unserem Hotel. Programmhefte mit aktuellem Repertoire finden Sie in der Rezeption.
Unser Hotel stellt Ihnen zur Verfügung:
- 220 klimatisierte Zimmer mit Bad/WC
- Zimmer für Behinderte
- Zimmer für Nichtraucher
- Beauty Center und Fitness-Studio
- 6 klimatisierte Konferenzräume mit Fernmelde- und Internetanschlüssen
- ein Restaurant
- eine Bar
- einen Friseursalon
- ein Souvenir- und Zeitungskiosk
- einen bewachten Parkplatz
- schnurloses Internet (WiFi)
Preise
EZ: ab € 72,-
DZ: ab € 82,-
Die angeführte Preise verstehen sich pro Zimmer und Tag,
inklusive Frühstück und Steuern.
Online-Reservierung
|
|
 |
| |
copyright 2004 - 2008

|
|
|
|
|