HOTEL POLSKI Pod Białym Orłem

31-015 Kraków
ul. Pijarska 17

tel.       +48   012 422 11 44
tel./fax +48   012 422 14 26
fax       +48   012 429 18 10

www.podorlem.com.pl
hotel.polski@podorlem.com.pl

HOTEL POLSKI
POD BIAŁYM ORŁEM
W KRAKOWIE  ZAPRASZA

Drodzy Goście, cieszymy się bardzo iż możemy zaprosić Państwa do naszego hotelu. Mamy nadzieję, że pobyt u nas oraz zwiedzanie Krakowa spełni Państwa oczekiwania i stanie się ciekawym i miłym sposobem spędzenia wolnego czasu zarówno podczas urlopu, jak i w trakcie służbowego pobytu w naszym mieście.

Hotel Polski Pod Białym Orłem jest własnością rodziny książąt Czartoryskich.

Hotel położony jest w obrębie murów Starego Miasta, na początku Drogi Królewskiej, tuż przy Bramie Floriańskiej. Najbliższym sąsiedztwem jest Muzeum X.X. Czartoryskich, a w nim słynna Dama z Łasiczką Leonarda da Vinci. 

Stąd wszędzie jest blisko!

Hotel Polski Pod Białym Orłem dysponuje 54 komfortowymi pokojami 1, 2 i 3-osobowymi oraz 3 apartamentami. W każdym znajduje się telefon, radio oraz TV Sat. Hotel jest przystosowany do obsługi Gości niepełnosprawnych (winda, łazienka). W niektórych pokojach można podłączyć komputer przenośny do internetu. Zapraszamy również do przytulnej kawiarenki. W cenę noclegu wliczone jest śniadanie.

Służymy pomocą przy zakupie biletów, wypożyczeniu samochodu, oferujemy zwiedzanie z przewodnikiem Starego Miasta oraz wycieczki do Wieliczki, Oświęcimia, Częstochowy, Zakopanego...

Welcome to our hotel

Located within the city walls of old Krakow, the hotel overlooks the beginning of the Royal Way at the Brama Florianska. Our next-door neighbour is the Czartoryski Museum, which houses Leonardo's famous Lady With An Ermine. Hotel Polski Pod Bialym Orlem is still owned by the Czartoryski family.

It's only a stone's throw from anywhere here!

Hotel Polski Pod Bialym Orlem offers 54 comfortable single, double or triple rooms and 3 suites. Each of them is furnished with telephone, radio and satellite television. The hotel is designed to accommodate disabled guests (there is a lift and specially adapted bathrooms). In some rooms there are laptop sockets with Internet access. We invites to our cosy cafe. Prices for accommodation include breakfast.

In addition, we will be glad to offer you assistance in purchasing tickets or hiring cars, and we can provide guided tours in the Old Town or trips to Auschwitz, Czestochowa, Zakopane, the salt mine of Wieliczka and many more...

Price list

On-line reservation

Welcomes and invites

Das Hotel ist innerhalb der Altstadtmauern, am Anfang des Königlichen Weges, gleich am Florianstor, gelegen. Es grenzt an das X.X.-Czartoryski-Museum, in dem die berühmte Dame mit Hermelin von Leonardo da Vinci untergebracht ist.

Von hier aus ist alles einfach erreichbar!

Das Polnische Hotel zum weißen Adler verfügt über 54 komfortabel eingerichtete Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sowie 3 Appartements. Alle Zimmer sind mit Telefon, Radio und SAT-TV ausgestattet. Unser Hotel ist behindertenfreundlich gestaltet (Aufzug, Badezimmer). Von einigen Zimmern können Sie Ihren Notebook ans Internet direkt anschließen. Wir laden Sie auch in unser kleines gemütliches Café ein. Das Frühstück ist im Übernachtungspreis inbegriffen.

Wir helfen Ihnen gerne auch Tickets zu kaufen oder einen Wagen zu vermieten, und bieten einen Reiseführerdienst bei der Besichtigung der Altstadt sowie Ausflüge zum Salzbergwerk in Wieliczka, nach Oswiecim (Auschwitz), Czestochowa (Tschenstochau) und Zakopane...

Preisliste

Online-Reservierung

L'Hotel e situato nell'ambito delle mura della Citta Vecchia, all'inizio della Strada Reale, vicinissimo alla Brama Florianska (porta principale della citta). Piu vicino a essa e situato il Muzeum X.X. dei Czartoryski e all'interno si trova il famoso Ritratto di dama con ermellino di Leonardo da Vinci. 

Dall'hotel tutto e molto vicino!

L'hotel Polacco Pod Bialym Orlem ha a sua disposizione 54 confortevoli camere per 1, 2 o 3 persone nonché 3 appartamenti. In ognuno di essi si trova un telefono, la radio e la TV Sat. L'albergo e predisposto per il servizio degli Ospiti disabili (l'ascensore, il bagno). In alcune camere e possibile collegare un computer portabile ad internet. Vi invitiamo inoltre nel nostro accogliente piccolo caffe. Nel prezzo del pernottamento e compresa la colazione.

Siamo d'aiuto nell'acquisto dei biglietti, nel noleggio di una macchina e offriamo le visite guidate nella Citta Vecchia. Inoltre organizziamo escursioni a Wieliczka, Oswiecim, Czestochowa, Zakopane...etc.

Prenotazione on-line

Bienvenu!

Catalogue de prix

Réservation en ligne

Reservas on-line

copyright 2004 - 2006

kontakt