Wieczór autorski Zbigniewa Macheja w ramach obchodów 15-lecia Teatru Mumerus.
Zbigniew Machej (1958) – poeta, autor wierszy dla dzieci, tłumacz, pracownik kultury i dyplomata, a także autor tekstów dla Mumerusa. Pochodzi z Cieszyna, ukończył polonistykę i religioznawstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Jest autorem trzynastu zbiorów wierszy dla dorosłych (m.in. Smakosze, kochankowie i płatni mordercy, Legendy praskiego metra, Prolegomena, Wspomnienia z poezji nowoczesnej, Wiersze przeciwko opodatkowaniu poezji, Zima w małym mieście na granicy, Mroczny przedmiot podążania) i dwóch dla dzieci (Przygody przyrody, Owadyzmy i bruderie).
Różnorodną twórczość poetycką Macheja trudno jednoznacznie zakwalifikować i scharakteryzować. Poeta uznawany jest za mistrza metafory i dowcipu. Jego poezja ma często satyryczny, ironiczny i czasami groteskowy charakter. Wartość jego wierszy polega nie tylko na eksperymencie ze słowem, rytmem, rymem, ale także na przetwarzaniu znanych motywów literackich oraz igraniu konceptami metafizycznymi.
Machej jest także szanowanym tłumaczem poezji czeskiej i słowackiej. Tłumaczył m.in. wiersze Jana Skácela, Ivana Wernischa i Ivana Štrpki. Jego przekłady i inne działania stanowią jeden z interesujących nurtów w polsko-czeskiej i polsko- słowackiej symbiozie kulturalnej. Przez dziewięć lat pracował jako wicedyrektor Instytutu Polskiego w Pradze, później jako dyrektor Instytutu Polskiego w Bratysławie. Obecnie mieszka w Bratysławie, gdzie pracuje jako wicedyrektor Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego.
(nota za: http://opt-art.net/helikopter/slowa/zbigniew-machej-cztery-wiersze/)
Spotkanie odbędzie się w Teatrze Zależnym PK, ul. Kanonicza 1, Kraków.
14 listopada, godz. 19:00.
|