Autor o swoich pracach:
Słabo znałem pracę Allena Ginsberga, ale ten wielki zbiór jego wierszy w jakim sensie mnie wzywał. Wzišłem go do ręki, uważajšc, że jest dla mnie zbyt obszerny i za drogi. Odłożyłem go spowrotem na półkę. Kiedy drugi raz przechodziłem obok, on wcišż mnie wzywał. Otworzyłem go i zaczšłem przeglšdać. Szczerze, już zdecydowałem o zakupie innej ksišżki, ale postanowiłem odłożyć jš na półkę. Przepraszam Walcie Whitmanie. Niedługo póniej, słowa Ginsberga zupełnie mnš zawładnęły. Nie wybrałem, że rozpocznę tę serię. Musiałem to zrobić.
I barely knew Allen Ginsbergs work, but this huge volume of his collected poems called for me. I took it, considered it as too big and too expensive and put it back on the shelf. When passing by the second time, the book kept on shouting. I opened it and started browsing. In fact I already decided for another book, but I put it back to its place. Sorry Walt Whitman. Shortly thereafter, Ginsbergs words completely and utterly got me. I didnt choose to start this series I had to do it.
|